Sunday, July 22, 2007

You say nerd; I say knurd

The sharp-eyed reader may observe that I have sometimes used an alternate spelling for the word commonly spelled as "nerd." In fact, before the movie Revenge of the Nerds, the only way I'd seen it spelled was knurd, and nurd.

A little web research says that I am part of a minority opinion that holds that knurd was a coinage at RPI, derived from "drunk" spelled backwards (a trope later used by Terry Pratchett). Certainly "knurd" was the first spelling I saw, in the RPI Bachelor college humor magazine, in 1968. The earliest appearance of the alternate spelling that is noted on the amateur scholarship sites that I can find is "nurd" in a 1965 issue of the Bachelor, which I have seen, and even probably have in some file boxes somewhere. When I was a publications knurd at RPI, I scored back issues of many of the student publications and I was fascinated.

The predominance of the k and u spellings of knurd at RPI is a fact. The question is whether or not the word itself under its current meaning (someone consumed with intellectual activities, often having poor social skills), came from RPI. There is, incidentally, no real argument as to the first appearance of the written word "nerd." That was in a Dr. Seuss book in 1950, and the word was cited in a Newsweek story in 1951 as being someone who was "square," which is close enough to the modern meaning. But the Newsweek reportage was translating oral slang, so the spelling gives no real help. The Dr. Seuss coinage may have been the source of the spelling (the meaning in the Seuss book was ambiguous), while the oral usage could have been inspired by the knurd/drunk origin.

Still, there was an earlier humor magazine at RPI, The Pup (famously banned for having published a fake and very unflattering picture of the dean of students). The issues of that magazine that I read didn't include a usage of knurd, to the best of my recollection. I've spoken to RPI alumni from earlier times, but, unfortunately, people in general do not have the sort of memory segmentation that I have, so they haven't been of much assistance.

The most parsimonious (and therefore most likely) explanation is that the origins of the word are still unknown, but the knurd spelling of it came from a later surmise by some students at RPI. I will hold out one not unreasonable possibility: the postwar GI Bill period of American colleges was a time of massive expansion and flux. It's not at all impossible that the origin of the word was indeed "drunk spelled backwards" and that this origin was first lost, then later rediscovered by the same sorts of students who'd invented the word in the first place. Certainly the Pratchett example is one of parallel formation.

It's not as if knurd isn't a natural category, after all. We self-select, and self-identify. If we don't, others do it for us.

7 comments:

Rebecca '77 said...

I also am an RPI alum, who remembers the use of knurd and the explanation that it was drunk backwards. As a matter of fact, I think it was part of the Freshman Orientation presentation when we arrived on campus - for me that was fall of 1973. They may even have had a caricature of a knurd in their presentation, but i'm not positive. The pre-1973 freshman knurd could be identified by the slide-rule hanging from the belt as well as the pocket protector - which might include a protractor as well as pens. However, our freshman class was the first calculator class - and the freshman knurds had calculators hanging from their belts - in black cases. I believe knurdiness was brought to new levels!

One of the other memorable statements in that presentation was when they had you look at the person to the right and look at the person to the left, because one of them will not be here by the time you graduate. I guess in those days they didn't worry about "retention rate".

James Killus said...

Sorry to take almost a month to reply, rebecca. Your comment obviously slipped by me.

The "look at the people beside you" was an old engineering school trope, a macho thing that I've also heard from MIT grads. It was always very lame.

We overlapped by a couple of years, it would seem. Although I was class of '72, I got a Master's degree in 73-74. It was an, um, interesting couple of years.

Saford Faden said...

As literary editor for the RPI Bachelor in 1965, I created the "61 Nurds" backcover. I chose the "u" spelling over the "e" as better representing the subjects pictured. With our photographer, I entered an Electric Engineering class (the most reliable source of the characters desired), asked the professor to borrow his students, and suggested that they display their new class rings, the object of the satire.

The previous year a parody of fraternity rushing, "Hill Side Story", a parallel the Broadway musical, included Keuffel (as in the sliderule company) Nerdly.

At the time Nurd/Nerd was equivalent to "Tool", as in Tech Tool or Tool Hall, the study room of the Amos Eaton building.

I am not familiar with the reverse "drunk" thesis or of any other etymological basis for the term.

Jim Berkise '70 said...

As a freshman at RPI in the fall of 1966, I heard the story that the "true canonical spelling" of "nerd" was "knurd" several times during fraternity rush.
The "look at the person beside you" statement was actually part of Richard Folsumj's welcoming address to our class.

Anonymous said...

http://en.wikipedia.org/wiki/Nerd
1950

Bruce Wallace said...

Funny you should mention alternate spellings of nurd...
http://polyglotinc.blogspot.com/2015/07/the-many-spellings-of-nurd-or-is-it-nerd.html

Blogger said...

TeethNightGuard is offering precise fitting and high quality custom made teeth protectors.